Razón de organizarse
Víctor relata los motivos por los cuales las personas se organizaron.
Abordando los derechos humanos tras la tragedia humana
El Archivo de Testimonios de Oraciones Incompletas está compuesto por historias orales compartidas por 48 personas quienes fueron residentes de la comunidad de Arcatao, departamento de Chalatenango, El Salvador, durante la época de la guerra civil salvadoreña. Más de 170 extractos de estas entrevistas cuentan las experiencias de la guerra civil desde la perspectiva de personas quienes la vivieron de primera mano. Los testimonios están organizados en «Capítulos» que se enfocan en diferentes temas del conflicto en orden aproximadamente cronológico. Haga clic en «Buscar» para ver todos los videos. Haga clic en «Más información» para ver detalles sobre la creación del archivo y recursos para usuarios e instructores.
Debido a la naturaleza de las experiencias contadas en los testimonios, algunos usuarios encontrarán perturbador el contenido del archivo. Los temas incluyen la violencia, violación sexual, tortura, muerte, y privación extrema. Por otro lado, el archivo también contiene narrativas de resistencia, sobrevivencia y ayuda mutua para vencer adversidades.
Víctor relata los motivos por los cuales las personas se organizaron.
Cástulo comparte sus impresiones sobre las causas de la guerra, la represión, y las injusticias cometidas por el ejército que motivó la organización política del pueblo.
Damián comparte sus reflexiones sobre la desigualdad social que dio origen a la guerra, la Unión de Trabajadores del Campo (UTC) creada en 1975, y las demandas sociales que motivaron a la organización política.
Ver todos los videos en Capítulo 1: Antecedentes y orígenes de la guerra
Rosa explica el rol que cumplió en la organización política, cuenta sobre la masacre de El Rincón de 1980 y el asesinato de sus padres, y describe la labor de las milicias clandestinas.
Nelson cuenta haber participado del entierro de las mujeres muertas en la masacre de El Rincón, y explica que aunque hacia el año 1980 se seguían enterrando los cadáveres encontrados, el movimiento armado y el pueblo no lo hicieron más a partir de ese año.
Alberto describe sus primeros días de participación política y explica cómo la Guardia Nacional utilizaba listas de quienes participaban en huelgas mientras aumentaba la represión.
Ver todos los videos en Capítulo 2: Organización campesina y represión
Santiago describe la cooperación de los ejércitos hondureño y guatemalteco en la guerra salvadoreña.
Hermelinda explica qué significa la palabra «guinda».
Víctor relata cómo la población de Arcatao huyó hacia Mesa Grande Honduras debido al operativo de la Guinda de Mayo de 1982.
Ver todos los videos en Capítulo 3: Los años de las guindas
Lucía describe cómo se organizaban las labores en el refugio de Mesa Grande en Honduras y explica las razones por las que ella decidió volver a casa.
Virginia relata cómo era la vida en el campamento de Mesa Grande Honduras por un corto tiempo, luego comenta que se regresó repatriada a Arcatao.
Evangelina describe las condiciones de vida en Mesa Grande, el campo de refugiados en Honduras.
Ver todos los videos en Capítulo 4: Experiencias de los refugiados
Santiago describe su experiencia durante distintos operativos militares, la Guinda de Mayo, y la desaparición de niños durante la guinda.
Maximina recuerda que estaba enferma e internada en un hospital de la guerrilla cuando fue capturada, llevada por helicoptero, amenzada, e interrogada en San Salvador.
Celestino cuenta la historia de la represión militar y la fase inicial de la resistencia armada en Chalatenago, hasta la «Ofensiva Final» de 1981.
Ver todos los videos en Capítulo 5: Experiencias de la guerrilla
Obdulio comenta que en Arcatao durante la guerra se quedaron sin sacerdotes, y a partir de 1987 surgieron los maestros populares en Arcatao.
Lidia recuerda el desembarco en 1986 en Arcatao, y como fue amenazada en las semanas anteriores al operativo militar.
Al regresar de Honduras para la repoblación de Arcatao, Arminda narra que fue detenida junto a un grupo de personas en El Paraíso por 15 días.
Ver todos los videos en Capítulo 6: Repoblación y el "Desembarco"
Trinidad reflexiona sobre la necesidad de hacer memoria, y de transmitir la historia de sobrevivencia para evitar que el pasado se repita.
Juana envía un mensaje a los gobiernos para prevenir la destrucción y dolor que causa la guerra.
Herlindo opina que El Salvador ha progresado después de la guerra.
Ver todos los videos en Capítulo 7: Los acuerdos de paz y la posguerra
Rosa explica su filosofía de la lucha por el cambio social.
Eduardo hace un llamado a todos los países del mundo para que ya no hayan más guerras.
Berta relata la muerte de su hijo menor y comparte su deseo de una pronta exhumación.
Ver todos los videos en Capítulo 8: La lucha por la justicia