[:en]Rafael Segura – Document 5[:es]Rafael Segura – Documento 5[:]

[:en]A 1984 State Department “Human Rights Report” describes Decree 50 and its predecessor, Decree 507; according to the Salvadoran constitution, these laws were employable only in “states of emergency”, yet they were used indefinitely without regulation to commit and cover up torture, among other crimes against humanity.[:es]”Informe sobre Derechos Humanos” de 1984 del Departamento de Estado que describe el Decreto 50 y su predecesor, el Decreto 507; según la constitución salvadoreña, estas leyes eran aplicables únicamente en “estados de emergencia”; sin embargo se utilizaron de manera indefinida y sin regulación para practicar y encubrir tortura, entre otros crímenes contra la humanidad.[:]

Download: